Katarina mu je otkopèala pantalone i poèela da se igra sa njim.
Katarina desabotoou suas calças e começou a brincar com ele.
Pravo mu je ime Charles Lee Ray... i Tatica ga je poslao iz raja... da se igra sa mnom.
O nome dele é Charles Lee Ray e ele foi mandado do Céu pelo papai para brincar comigo.
Rekla mi je... da je u redu da se igra sa devojkom.
Ela disse que não tinha problema dançar com garotas.
Ili je to tih muškarac koji vreba u školskom dvorištu i pita vašu decu može li da se igra sa njima.
Ou o homem calado que ronda as escolas... pedindo às crianças para entrar na brincadeira.
Ko hoæe da se igra žmurke?
Quem quer brincar de esconde- esconde?
Lepi poni hoæe da se igra u zamku!
O pônei quer brincar no castelo. Pônei bonitinho!
Ovde je tip, koji je došao da se igra, zar Patrik?
Vejam, este é um cara que veio pela diversão. Patrick?
Mogao si da poželiš da se igra završi.
Você podia ter desejado que o jogo acabasse!
Ja predvidim moguænosti i pustim da se igra sama odvija.
Eu antecipo as possibilidades, e deixo o jogo rolar.
Astro, Carlos bi želeo da se igra u kuæici sada.
Astor, Carlos quer brincar na casinha.
Voli da skija, hip-hop, i da se igra sa maèkom, Gospodinom Pembletonom.
Ela gosta de esquiar, hip-hop e brincar com seu gato, - Sir Pembleton.
Zamislite iznenaðenje kada bude hteo ponovo da se igra sa svojim igraèkama.
Imagine sua surpresa na próxima vez que for brincar com seus brinquedinhos.
Samo zato što nas je stvorio ne daje mu pravo da se igra s nama, poput igraèaka.
Só porque nos criou, não significa que possa nos usar como brinquedos!
Ako Toyman želi da se igra, moraæe da doðe ovde i suoèi se sa mnom kao èovek.
Se o Homem-brinquedo quer brincar, terá que vir aqui e me enfrentar como um homem.
Mislim da se igra sa nama.
Acho que está mexendo com a gente.
Neæemo više uspeti da ga nateramo da se igra sa nama.
Ele não vai mais brincar com a gente.
Ta deca iz sobe Gusenice moraju da imaju nekog da se igra sa njima.
As crianças da Lagarta precisam de brinquedos.
Zbog èega niko nije hteo da se igra sa tobom?
É mesmo? E por que ninguém brincava com você?
Sin mi se pre neki dan stvarno uzrujao, jer sam mu rekao da prestane da se igra i napiše domaći zadatak.
Então, o meu filho ficou muito chateado outro dia porque eu disse para ele parar de jogar e fazer o dever de casa.
Jedini naèin da ga zaustavim je, da on prestane da se igra.
A única forma de eu pará-lo é se eu parar de jogar.
Vidi ko je izašao da se igra.
Olhem só quem veio brincar. Estava na hora.
Svako može da se igra igre praæenja.
Dois podem jogar esse jogo, sabia?
Mamica želi da se igra s vama.
A mamãe quer brincar com você.
Ko je tvoj prijatelj, koji voli da se igra?
Meu amigo, pra brincar! Bing Bong, Bing Bong!
Pitam se dal Jackson sme da izadje vani da se igra.
Pergunto-me se Jackson pode sair para brincar.
Nikad, nikada, nije hteo da se igra sa drugom decom.
Nunca, nunca... ele brincava com as outras crianças.
Video sam da je psihopata i da zna da se igra sa ljudima taèno onako kako treba da se igra.
Vi que era um verdadeiro psicopata, que sabia exatamente como manipular as pessoas.
Hajde, pustimo malog da se igra.
Vamos. Por que não deixamos o garoto brincar?
Zadnji put kako ga vidim da se igra s našom decom.
A última vez que o verei brincar com nossos filhos.
I mislim da, kao odrasli, moramo da naučimo da ne postoji ispravan i pogrešan način da se igra.
E eu acho, como adultos, nós precisamos aprender que não há maneiras certas ou erradas para brincar. Muito obrigado.
Zaslugu za to pripisuje upravo tom razgovoru sa ocem jer mu je dao osećaj da najjednostavnija pitanja mogu da vas odvedu do ivica ljudskog znanja i da je upravo to mesto gde on želi da se igra.
pois deu a ele um sentido de que a mais simples das perguntas podia levá-lo à fronteira do conhecimento humano, e era aí que ele queria brincar. E ali brincou.
Nije hteo da se igra kao druge bebe, u stvari, činilo se da nije zainteresovan ni za šta.
Ele não queria brincar como os outros bebes, e, de fato, ele não parecia nem um pouco interessado em mim.
Moći će da se igra s prijateljima na ulici, i moći će da se kreće ulicama poput leptira.
ela pode brincar com seus amigos na rua, e ela pode andar pelas ruas igual a uma borboleta.
Ima prijatelje, poput Snežnog Leoparda, koji je lep, ali ne želi da se igra s drugom decom.
Ela tem amigos como o "Snow Leopard", que é magnífico, mas não quer brincar com as outras crianças.
Iznenada je prestao da se igra i upitao: "Zašto si tako niska?"
ele parou de brincar e disse: "Por que você é tão baixinha?"
Ako sprečite mačku da se igra, što možete da uradite, svi smo videli kako se mačke igraju, ona će i dalje biti tako dobar predator kao i da se nije igrala.
Se você impede um gato de brincar -- o que você pode fazer, e todos nós vimos como os gatos jogam as coisas -- eles são predadores tão bons como eles seriam se não tivessem brincado.
2.2387330532074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?